香槎歌
香槎千岁搜空岩，一枝沈水同湖嵌。
奇珍磊砢不易致，海南贾船驰风帆。
星槎贯月海波漱，石骨并藉昆刀劖。
斫成酒器注酎酣，筵前好当金杯衔。
层崖叠嶂堆几案，苍翠郁积高巉巉。
周遭向背似飞动，疑有林麓罗松杉。
云埋雪冻虎豹睡，黄精可掘劳长镵。
中含巨壑浸潭洞，倾银注泻声沨沨。
天生巨制供快饮，神工鬼斧真不凡。
长虹吸川鲸掣海，一饮数斗何嫌馋。
荷筒竹根最琐细，爵斝觥觯都应芟。
此杯远至路万里，蛮烟蜑雨留封函。
忆当岭表事跋涉，鸰原老泪凝征衫。
恍榔树底剖椰实，炎洲紫燕鸣呢喃。
镫前回首话畴昔，捧杯玉指谁掺掺。
人生行乐畅胸臆，对酒那计忧讥谗。
奇材识赏有同嗜，顾我岂独殊酸咸。
作歌与尔共倾倒，新诗肯寄双鱼缄。
白话文译文
香槎木历经千年，在空寂的岩壑中被寻得，一枝沉香木与湖石般嵌在一起。奇珍异宝层层堆积，难以轻易获得，海南的商船乘风破浪驶来。如星槎贯月般珍贵，海波冲刷着它，石骨也借来昆刀雕琢。砍削成酒器，盛满美酒，宴席前正好当作金杯来用。层叠的崖壁和山峰堆在几案上，苍翠浓郁，高高耸立。四周的纹路正反交错，仿佛在飞动，疑心是山林间罗列着松杉。云雾掩埋、冰雪冻结，虎豹沉睡，黄精可以挖掘，却要长镵费力。中间含着巨大的沟壑，浸着潭洞，倾倒银液般发出潺潺水声。天生这样的巨制供人畅饮，真是神工鬼斧，不同凡响。像长虹吸水、巨鲸掀海，一次喝下几斗酒，哪里嫌馋嘴？荷叶杯、竹根杯都太琐细，那些爵、斝、觥、觯都该废弃。这只杯子远从万里而来，裹着蛮烟瘴雨，封存在函中。回忆当年在岭南跋涉，兄弟的泪水凝结在征衣上。在桄榔树底下剖开椰果，炎洲的紫燕呢喃鸣叫。灯前回首说起往事，捧杯的玉指是谁纤纤？人生行乐要畅快胸怀，对着美酒哪管别人讥讽谗言？奇材的赏识有共同的嗜好，看我又岂独独偏酸咸？作歌与你一同倾倒，新诗肯不肯托双鱼寄来？