观打鱼歌
漕溪东入大江水,倏忽波涛走千里。
蛟龙移窟风雨过,濈濈遂多鲂与鲤。
结庐一向临溪津,溪明日映开青蘋。
四园集网如墙列,渔家三五为比邻。
以我远来累晨夕,为引烹鲜话畴昔。
黄头奴子手提网,布网势若千斤掷。
网沈波底初无声,举网忽闻泼剌鸣。
银刀霜剑纵横出,水族奔骇波涛惊。
须臾后网有牵动,收来颇较前时重。
竭泽而渔安可常,为命黄头且多纵。
网外脱漏仍扬鬐,网中倔强安能施。
饔人操刀向砧几,剁葱屑姜鲜羹宜。
吁嗟好生天地德,饕餮斯须亦何益!君不闻既饱欢娱萧瑟同,杜老当时为叹息。
白话文译文
漕溪向东流入大江,转眼间波涛奔涌上千里。蛟龙移走洞穴,风雨过后,水中渐渐多了鲂鱼和鲤鱼。我的小屋一向临着溪边,溪水清澈,阳光映照在青蘋上。四周的渔网像墙一样排列,三五户渔家彼此相邻。因为我远道而来,连日劳累,他们特地烹煮鲜鱼,聊起往事。有个黄头少年手提渔网,撒网时势如千斤重物抛掷。网沉入水底起初无声,提起时忽然听到泼剌作响。银鳞如刀、白鳍似剑纵横跃出,水族惊骇,波涛翻滚。不一会儿后面的网又牵动,收上来比前一次更重。竭泽而渔哪能长久?我命那黄头少年多放掉一些。网外逃脱的鱼仍在扬鳍游动,网中挣扎的鱼又能怎样?厨师拿着刀走向砧板,剁葱切姜,准备做鲜美的鱼羹。唉!上天有好生之德,片刻的贪吃又有什么益处?你没听说吗,饱足后的欢娱与萧瑟相同,连杜甫当时也曾为此叹息。