寄题邹有常爱莲亭

杨万里 ·

道乡先生有族子,卜筑富川弄江水。 更穿两沼磨碧铜,分种芙蕖了秋事。 一沼花白一沼红,新亭恰当红白中。 此花不与千花同,吹香别是濂溪风。

白话文译文

道乡先生有位同族晚辈, 在富川江畔择地筑家园。开凿两道池塘磨亮碧铜镜般的水面, 两岸分种荷花不负秋光灿烂。一边开白莲一边绽红莲, 新建的亭台恰立在红白交界线。此花风骨不与寻常百花同, 清风吹送幽香独有濂溪清雅风韵。