新年作三首一示县中宾僚一怀故乡子侄一寄家兄湖南道中 其三李宪乔 · 清依依远归棹，几日过湘沅。 爆竹隔山驿，门符临岸村。 慈亲念游子，儿女话乡园。 八口分三处，此情谁共论。 ♥ 0白话文译文依依不舍地遥望着远归的船帆，不知几日才能驶过湘江和沅江。隔着山间驿站传来爆竹声响，岸边村落人家已经贴上了门符。慈祥的母亲惦念着远方的游子，儿女们正谈论着故乡的田园。一家八口分在三处异地，这种思念之情又能与谁倾诉呢？