思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其一

陆游 ·

韩翁生不识官府,半醉长歌老烟浦。 因师老乃学长斋,白饭青蔬自炊煮。 二君要是可喜人,未尝一语欺其邻。 有过无过姑置之,后生孰能如此真。

白话文译文

韩翁一生不知官府事,半醉时总在烟波岸放声高歌。因庵主年老后持长斋修行,粗茶淡饭亲自炊煮。这两位真是可敬可爱的人,从未对邻居说过半句假话。无论有无过失都且将是非搁一旁——如今后辈之中,能有几人如他们这般纯真?