挽张主簿 其二

李流谦 ·

楚楚桐孙秀,愿交惭不量。 新诗吾退舍,前辈子登堂。 刮目鲸掀海,经年骥伏箱。 斯言傥不验,我欲罪穹苍。

白话文译文

秀美挺拔如桐树新枝,愿与相交自愧才浅不敢当。读到你的新诗我甘愿退让,才华似前辈早已登大雅之堂。如巨鲸掀海般令人刮目,却像千里马经年困守车厢。倘若这赞誉最终未能应验,我定要责问那苍天无眼无光。