既非
既非风雨夜，又非别离居，沉凝竟何事？寂寂听长须。
黑天役蛙语，重萤堕荒芜。
模糊闻岫禅，大道语难估。
凉风埋叶冢，夜热迫地肤。
天深夫何宇，古渺夫何宙。
来者卒安持，去者奚东注。
而我立其间，茫茫将安橹。
玄惑不得解，哭笑梦蝶栩。
白话文译文
不是风雨交加的夜晚，也不是离别独处的居所，为何如此沉郁凝重？只有寂静中听着长须飘动的声音。黑夜驱使着蛙声喧闹，沉重的萤火虫坠落在荒草丛中。隐约听到山间寺庙的禅语，大道玄妙难以揣测。凉风埋没了落叶的坟冢，夜晚的燥热紧贴着大地。天空那么深邃，究竟是何等宇宙？远古那么渺茫，又是何等时光？来的人最终能抓住什么？去的人为何如江水东流？而我站立在天地之间，茫茫然不知该向何处划桨。这深奥的困惑无法解开，只能哭笑，如庄周梦蝶般飘忽。