石人兄读予《荷塘集》，得一奇梦，梦曰：大夜弥天，唯荷塘恍有黑光。荷盖大可覆人，予趺坐盖底，胸以下皆没乎水。石人谓碰壁已亡，此必其魂也。有顷，亦下入水，与予并坐荷下，隔梗而顾之。时巨雨如泻，荷盖震颤不已。久之，拉予返，而予冷然不理。石人归，及岸回首，见予趺坐如故，乃为之泣下。予故为赋此 其二
荷盖童童如屋大，携手坐予荷盖下。
轰天黑雨倾天泻，四围森绝苍横夜。
拽予拽予归去起，掉首掉首哑不理。
岸上回头如万里，看予冷踞幽如鬼。
看予冷踞幽如鬼，泣数行下双眼萎。
白话文译文
荷叶像屋顶一样宽大，我们手拉手坐在荷叶底下。 漫天暴雨倾泻而下，四周是黑沉沉的夜，阴森寂静。 你拉着我、拉着我起身回去，我转过头、转过头沉默不理。 你回到岸上回头望我，仿佛隔着千里万里，只见我冷冷地蹲坐，像鬼影一样幽暗。 只见我冷冷地蹲坐，像鬼影一样幽暗，你双眼无神，泪水一行行滑落。