六月二日阴历之四月二十先父忌日作。时醉卧肖处
七年长短手翻覆，青山旧在水旧绿。
少年绿鬓堕水花，奔世情怀失山鹿。
生者所能已如此，何况泥下朽墓木。
四月清明三月生，清明不归生不祝；今日之日翁所死，一樽淡酒权当哭。
醉馀閒看市上尘，千臀万踵仓中谷。
几人眷眷乐其生，几人翌后闭其目；几人曾解诧生死，几人曾味死生酷。
古来如此安足语，聚则为躯散尘辐。
死死循回山春草，生生不绝流相续。
他年我亦将去来，廓尔无言随所属。
拍手指肖同一笑，不醉不舞非愚俗？使我生者长欣然，知翁地下亦慰足。
苍苍者天茫茫地，一月何来冷相瞩。
白话文译文
七年时光如翻覆手掌般短暂，青山依旧翠绿，绿水依旧清澈。少年时的黑发像落入水中的花瓣，奔涌于世的情怀却像走失的山鹿。活着的人能做到的不过如此，更何况泥土下腐朽的墓木呢。四月清明三月生，清明未能归去，生辰也无人祝福；今日是父亲离世的日子，一杯淡酒权当哭奠。醉后闲看街市上的尘土，千臀万踵如谷仓中的谷物。几人能欢喜地享受生命，几人将在明天之后闭上双眼；几人曾理解生死之诧异，几人曾尝尽生死之残酷。自古以来如此，何须多言，聚集则为身躯，散开则如尘土辐条。生死循环如山中春草，生生不息如流水相续。将来我也会离去，坦然无言随其所属。拍着肩膀指向肖某一同大笑，不醉不舞难道就是愚俗？让我活着的人永远欣然，知道父亲在地下也足以慰藉。苍苍的天空茫茫的大地，为何一轮冷月如此注视。