过清平次韵二首
一离黄扉近四年，梦魂常绕五云边。
往来岁月徒劳耳，检点身心自泰然。
山外浮云多阁雨，世间沧海半成田。
感时不尽高歌意，坎止流行欲问天。
驱驰一月似长年，信是西南到极边。
细雨狂风常作恶，高山流水亦茫然。
耳闻宿将能擒虎，眼见苗夷学种田。
自是清平平地乐，满城歌吹乐尧天。
白话文译文
离开朝廷将近四年，梦魂常绕着皇宫的五色云边。往来奔波岁月只是白白辛苦罢了，检点身心自己倒觉得安然。山外的浮云常常堆积着雨意，人间的沧海有一半变成了桑田。感怀时世不禁发出高歌的感慨，遇到困境或顺遂，想问问苍天。 奔波了一个月好似一整年，确实相信西南已到了极远的天边。细雨狂风常常作恶，高山流水也令人迷茫。耳闻老将能够擒虎，眼见苗人学着种田。这里本就是清平太平的乐土，满城歌声吹奏，快乐如同尧舜之天。