宿桂阳道中石燕馆次沈仲律韵三首
暂停石燕馆，试问桂阳州。
稻引沟分径，山围水曲流。
飞鸿何处没，羸马几时休。
今古闲来往，高歌欲白头。
客梦三更醒，吟怀一味清。
鸡声连晓散，月色傍人明。
野寺闲云占，危桥古木撑。
瘴烟须避舍，秋气正侵淩。
独坐山斋静，孤心转不堪。
干戈愁塞北，水旱叹江南。
献纳曾何补。
咨诹每自惭。
民风随次采，佳句亦吾耽。
白话文译文
暂停在石燕馆歇脚，打听去桂阳州的路怎么走。稻田引着水渠分开小径，山峦环绕着弯曲的河流。远飞的大雁消失在哪里？疲惫的马儿何时才能休息？古往今来人们来来往往，我放声高歌直到白发满头。客居的梦在三更惊醒，吟诗的情怀一片清寂。鸡叫声连着拂晓渐渐散去，月色依偎着人显得明亮。野外寺庙被悠闲的白云占据，高耸的桥梁由古木支撑。瘴气烟雾必须避开，秋天的寒气正在侵袭。独自坐在山斋中一片寂静，孤单的心更觉难以承受。战争令人忧愁在塞北，水旱灾害让人叹息在江南。进献的建议曾有什么补益？咨询访问常常自我惭愧。民风民情随时采录，优美的诗句也是我所沉迷的。