示三子

陈师道 ·

去远即相忘,归近不可忍。 儿女已在眼,眉目略不省。 喜极不得语,泪尽方一哂。 了知不是梦,忽忽心未稳。

白话文译文

离别太久反觉得本该淡忘, 归期越近越是难以按捺心肠。孩子们已然来到眼前, 面容却依稀不似旧时模样。欢喜到极点竟说不出话语, 泪水淌尽才化作一笑怆然。明明知晓这不是虚幻梦境, 飘飘忽忽的心啊却总难安放。