菩萨蛮 其二 湖上

洪瑹 ·

吴姬压酒浮红蚁。 少年未饮心先醉。 驻马绿杨阴。 酒楼三月春。 相看成一笑。 遗恨知多少。 回首欲魂销。 长桥连断桥。

白话文译文

江南女子斟酒,酒面浮着红沫。少年还未饮酒,心已先醉。停马在绿杨树荫下,酒楼里洋溢着三月春色。相视一笑,彼此会心。留下的遗憾,谁知道有多少?回首望去,几乎魂销魄散。长桥连接着断桥。