著书

陆游 ·

平生著书汗马牛,一事不施今白头。 河洛未清非我责,山林高卧复何求。 愚公可笑金堆屋,老子唯须糟筑邱。 华表无人识归鹤,烟波底处有驯鸥。

白话文译文

平生写就的书卷汗湿牛马,未成一事如今已白发满头。时局动荡非我所能担责,隐逸山林高枕无忧复有何求? 可笑世人如愚公贪恋金玉满屋,我学老子只愿以酒糟筑就山丘。若化白鹤归来华表无人识我,不如去烟波深处寻觅自在沙鸥。