送宜兴徐耕隐诗

王缜 ·

一门道脉旧相同,晚向行藏别立功。 凤入天池鸣晓日,鸿飞霄汉起秋风。 几年骨肉江山外,半月襟怀笑语中。 此别不须论老大,可留垂白梦非熊。

白话文译文

我们本是同门同道,渊源相同,到了晚年,却在出仕与隐退上各自建立了不同的功业。你像凤凰飞入天池,迎着朝阳鸣叫;又像大雁冲上云霄,在秋风中奋起高翔。多年来,我们骨肉分离,远隔江山之外,而这次半个月的相聚,彼此敞开心怀,沉浸在欢声笑语中。这次离别,不必谈论年岁已老,只愿你能保留着白发苍苍时,仍怀有像姜太公梦中遇贤那样的壮志与期望。