和刘端礼避地初归见访

王庭圭 ·

庭前喜鹊乱栖鸦,知有邻翁酒易赊。 老瓦盆随田舍饮,半溪云属野人家。 莫将钓手遮西日,来倚危栏咏落霞。 无奈醉归灯火乱,仆夫争路颇喧哗。

白话文译文

庭院前喜鹊与乌鸦喧闹栖息,便知邻家老翁有酒可轻松赊来。手持老瓦盆在田舍随性畅饮,半溪云雾缭绕专属这荒野人家。莫用垂钓的手遮挡西斜落日,且来倚靠高栏吟咏绚丽晚霞。无奈醉醺醺归来灯火零乱,仆夫争抢道路一片喧哗。