宫柳

邓云霄 ·

宫坦绕咫尺,天上异人间。 黛拂金塘晓,丝低辇路闲。 深宫春自远,正殿昼长关。 何日沾旗影,千官再侍班。

白话文译文

宫墙环绕着近在咫尺的宫殿,这里仿佛天上而非人间。柳叶如黛色拂过金色池塘的晨光,柳丝低垂在皇帝车辇经过的路上,显得格外清闲。深宫里的春天仿佛总是遥远,正殿的大门白天也长久关闭。什么时候才能再见到皇帝的旗帜影子,让千官再次列队侍奉朝班呢?