枕上吟五首 其三

王禹声 ·

萧齐寂寞潞河阴,犹喜同袍共论心。 意气已从觞咏见,交情翻为别离深。 橐中祗有阳春赋,箧里谁怜孤剑吟。 流水高山人去远,思归一曲付清琴。

白话文译文

在潞河的北岸,寂静的书斋里,还好有同袍好友能一起倾诉心声。彼此的意气风发早已在饮酒赋诗间显露,而情谊却因离别愈发深沉。行囊中只装着高雅的《阳春》诗赋,箱箧里又有谁怜惜我这孤剑般的低吟?高山流水般的知音已远去,只得将思归的愁绪寄托给清冷的琴弦。