长沙秋日

潘希曾 ·

六月长沙早见秋,凉风吹雨暮飕飕。 不忧卑湿能为患,稍喜炎蒸欲解雠。 贾傅庙荒侵薜荔,屈原沙冷叫钩辀。 南来未觉江湖远,对此令人动别愁。

白话文译文

六月里长沙早已入秋,凉风吹着冷雨,傍晚时分飕飕作响。不担心低洼潮湿会带来祸患,反而欣喜炎热暑气即将消散。贾谊的祠庙荒凉,爬满了薜荔,屈原投江的沙岸寒冷,传来鹧鸪的啼叫。南行至此,并不觉得江湖遥远,可面对此景,却不禁涌起离别的愁绪。