陈叔慈索题四景图 石门秋月
一轮明月大江秋，影入江中水自流。
惟见无机江上客，直从鸥鹭汎轻舟。
精舍遥临白石矶，一时词客对斜晖。
诗成酒罢分携去，疑是兰亭修禊归。
一蓑烟雨入沧浪，罢钓移舟傍石梁。
两岸渔人歌欸乃，隔溪犹自和笙簧。
涧道双飞百尺泉，行觞邀客此流连。
仙踪一去无消息，千载空传葛稚川。
白话文译文
一轮明月映照在秋日的大江上，月影落入江中，江水自顾自地流淌。只见江上有一位超脱世俗的客人，径直随着鸥鹭一起泛舟轻游。 书斋远远地靠近白色的石矶，一时间词客们面对着夕阳。诗写完了，酒也喝完了，大家分别离去，仿佛是兰亭修禊后归来。 披着蓑衣冒着烟雨进入苍茫的水面，停罢垂钓移舟靠近石桥。两岸的渔人唱着欸乃的歌声，隔着溪水还能听到笙簧相和。 山涧小道上双飞的百尺泉水，行酒邀客在此流连。仙人的踪迹一去再无消息，千年来只空传着葛稚川的故事。