玉华杂咏七首 其五 韩山

陆深 ·

一发韩江水,韩山相对起。 扁舟乘海潮,回首渺千里。 上流春雨多,夷犹弄清泚。

白话文译文

远远望去,韩江之水宛如一丝细线,韩山与之相对,巍然耸立。一叶小舟乘着海潮顺流而下,回首望去,已是千里之遥,烟波渺茫。上游的春雨淅淅沥沥下个不停,船儿悠悠地荡漾,嬉戏在清澈的水波之间。