鲁桥热
赤日行空正当午，老夫畏热如畏虎。
计程归路三千七，值我行年六十五。
昨过任城旧酒楼，山川信美非吾土。
仲宣太白俱仙才，安得并载黄龙浦。
此日池塘杨柳风，此时庭院芭蕉雨。
牙缃架插馀万卷，衮钺心传破千古。
满座时看羽扇摇，半酣起拂吴钩舞。
已约清风成故人，更须霖雨歌明主。
回瞻殿阁忆微凉，却向园庐依茂树。
白话文译文
赤日当空正是正午时分，我害怕炎热如同害怕猛虎。算算归程还有三千七百里路，恰好我今年已经六十五岁。昨天路过任城那座旧酒楼，山河确实美丽却不是我的故土。王仲宣和李白都是神仙般的才华，怎能与我同乘一船前往黄龙浦。今天池塘边杨柳轻摇着清风，此时庭院里芭蕉叶滴落着雨珠。书架上插着上万卷牙签锦轴，史笔心传穿透了千古岁月。满座宾客不时摇动着羽扇，半醉时起身拂拭吴钩起舞。已与清风相约成为老朋友，更需甘霖来歌颂圣明君主。回望殿阁回忆那微微凉意，却走向园中庐舍依傍着茂树。