与崔渥冥会杂诗
万里同心别九重，定知涉历此相逢。
谁人翻向群峰路，不得苍梧徇玉容。
春鸟交交引思浓，岂期尘迹拜仙宫。
鸾歌凤舞飘珠翠，疑是阳台一梦中。
鸾舆昔日出蒲关，一去苍梧更不还。
若是不留千古恨，湘江何事竹犹斑。
愁闻黄鸟夜关关，沩汭春来有梦还。
遗美代移刊勒绝，唯闻留得泪痕斑。
方承恩宠醉金杯，岂为干戈骤到来。
亡国破家皆有恨，捧心无语泪苏台。
桃花流水两堪伤，洞口烟波月渐长。
莫道仙家无别恨，至今垂泪忆刘郎。
泾阳平野草初春，遥望家乡泪滴频。
当此不知多少恨，至今空忆在灵姻。
目断魂销正惘然，九疑山际路漫漫。
何人知得心中恨，空有湘江竹万竿。
常说仙家事不同，偶陪花月此宵中。
锦屏银烛皆堪恨，惆怅纱窗向晓风。
白话文译文
万里同心却相隔九重天阙，早知跋山涉水只为此番相见。谁曾料在群山峻岭间辗转，终未能抵达苍梧一睹仙子容颜。春鸟交鸣唤起缠绵思绪，怎敢想尘世之身竟叩访仙宫殿宇。鸾凤歌舞伴着珠玉翠饰飘扬，恍如置身楚王阳台的幻梦之中。当年鸾驾浩浩荡荡出蒲关，奔赴苍梧便再未回还。若非留下这穿越千古的遗憾，湘江竹枝为何至今泪痕斑斑？ 愁听黄鸟在夜色里声声关关，沩汭春至时魂魄仍踏梦归乡。时光流逝碑刻湮灭芳华凋零，唯独泪痕深深烙印在竹上。正承恩宠醉饮金杯之际，谁料战火硝烟骤然袭来。国破家亡皆成刻骨长恨，姑苏台前捧心无言唯有泪千行。桃花飘零流水东去两相伤悲，洞口烟波朦胧月色渐苍茫。莫说仙境便无离愁别恨，至今云中仙子犹垂泪忆刘郎。泾阳原野春草初萌时节，遥望故土泪珠频落沾衣襟。此际胸中悲恨怎能量计，空余魂梦长系那段灵姻。极目不见销魂惘然若失，九疑山间云路迢迢无尽处。谁人解得心底深藏憾恨？唯见湘江万竿斑竹立斜阳。总说仙家情事不同尘世，偶然相伴花月共度此良宵。锦屏华烛皆染离别愁绪，纱窗外晨风拂晓更添惆怅。