江郎山松歌
青山突起三高峰，峰峰削出青芙蓉。
云有仙灵觞其上，骖龙往往翔空濛。
偶然一龙夜蜕骨，化为千岁虬枝松。
仙都窈窕秘奇玩，至今万叠云霞封。
何来草笠宛陵客，平地腾行轻绝迹。
猱升玃走疾如飞，夜半山灵惊辟易。
苍龙局促不能翔，长縆一丈缚其脊。
挥鞭驱驰下九天，崖石摧颓山魅泣。
舁与贵家置窗牖，主人矜惜得未有。
我独一见心生怜，此意分明谁与剖。
由来神物非偶然，托地既高得天厚。
此松如历几千年，岂复区区屑培塿。
尔曹不识造物心，坐使支离成老叟。
呜呼尔松且勿悲，雷雨空山会有时。
群仙云中一招手，掉尾仍化苍龙飞。
白话文译文
青山上突然耸立起三座高峰，每座山峰都像削出的青色芙蓉花。传说有仙灵在上面饮酒，驾着神龙常常在云雾中飞翔。偶然有一天，一条龙在夜里蜕去骨肉，化作一棵千年的虬枝古松。仙都幽深隐秘着奇珍异宝，至今还被万重云霞封藏。哪里来了一位戴着草笠的宛陵客人，在平地上腾空行走，轻捷不留痕迹。像猿猴一样攀爬跳跃，快如飞鸟，半夜里山神都吓得惊慌躲避。那苍龙被束缚得无法飞翔，一丈长的绳索绑在它的脊背上。挥鞭驱赶它从九天之上下来，山崖岩石崩塌，山鬼哭泣。把它抬到富贵人家放在窗边，主人珍惜得不得了，说从未有过。只有我见到它心生怜悯，这心意分明，谁能理解？从来神物都不是偶然的，扎根之地既高，又得天独厚。这松树仿佛经历了几千年，哪里还看得上那些小小的土堆？你们不懂得造物者的心意，白白让它变得支离破碎，像个老翁。唉，你这松树暂且不要悲伤，雷雨交加的空山总会等到时机。众仙在云中一招手，它就会甩动尾巴，重新化作苍龙飞去。