过分水岭二首 其二

赵蕃 ·

不历闽山险,空云蜀道难。 有泉皆瀑布,无路不纡盘。 酒薄愁难破,诗成鼻为酸。 举头唯见日,何处是长安。

白话文译文

未曾走过闽山的险峻,莫要空谈蜀道艰难。 这里每道泉水都化作飞瀑,没有一条路不是曲折盘旋。 薄酒难消心中郁结的愁绪,诗句吟成时不觉鼻尖酸楚。 抬头只见烈日当空照耀,何处才能望见那遥远的长安?