隐者

释遵式 ·

一径千峰里,何人更往还。 无为无事者,白首白云閒。 酿酒担寒瀑,寻猿过别山。 岂知名利客,鞭马向秦关。

白话文译文

一条小路蜿蜒在千山群峰之间,可有谁在此往来相伴?唯有那心境淡泊、无所挂牵的人,才能安享这白头与白云共度的清闲。取寒瀑之水酿一壶酒,为寻访猿踪漫步过另一重山。那些追逐名利的行客啊,又怎会懂得这般悠然?只顾挥鞭策马,奔向遥远的秦关。