春夜同玉峰禅师游湖上

谢榛 ·

夜出招提境,沧浪意不孤。 偶经花浦歇,动有竹筇扶。 清净同禅侣,疏狂信老夫。 暖沙閒白鸟,春雨发青蒲。 树断星垂野,天空月满湖。 摩尼珠独在,长此照虚无。

白话文译文

夜晚走出寺院,来到湖边,沧浪之水让人不感孤单。偶然经过花丛中的渡口歇脚,走动时有竹杖搀扶。心境清净如同禅友,疏放狂傲自认是老夫。暖和的沙滩上白鸟悠闲,春雨中青蒲萌发。树木尽头星辰低垂原野,天空澄澈月光洒满湖面。唯有摩尼宝珠常在,长久照耀这空寂之境。