小瓷瓶
小瓷瓶，形模端正玉色明。
乌聊山边才百文，见者叹赏不容声。
乃知物无贱与贵，要在制作何如耳。
轮囷如瓠不脱俗，虽玉万镒吾何取。
王正二日闻斯言，欣然为赋瓷瓶篇。
浊世愦愦随风旋，蹠不夷谋吁可怜。
百年气节一朝捐，身落粪壤心窬穿。
岂不见齐田鲁季势薰天，万世之下箪瓢贤。
熊也勉旃然不然。
白话文译文
这小瓷瓶，模样端庄釉色如玉般莹润。在乌聊山边只值百文钱，见到的人却赞叹不已。可见物件本无贵贱之分，关键在于制作是否精良。那些臃肿如葫芦的俗气器物，纵使标价万金于我何用？二月初二听闻这番议论，欣然写下这首瓷瓶诗。这纷扰人世昏昧随风逐流，盗跖若不行仁义亦堪叹息。百年气节可能一朝尽弃，身陷污浊内心便破败穿孔。岂不见齐国田氏鲁国季氏曾权势熏天？留名后世的却是颜回这般箪食瓢饮的贤者。诸君当以此自勉啊——难道不是这般道理么？