陪亚儿康城南门玩沙口占,时上有风筝数片

秦鸿 · 当代

黄桶蓝筐绿塑耙,儿童趁暖竞抟沙。 掘深水见暂堆堡,飞杳云低时幻霞。 汗炙惟忧生作鲞,旂高岂免帝成豝。 呼儿搓手归家去,环岛樱花飏雪花。

白话文译文

黄桶、蓝筐、绿塑料耙子,孩子们趁着暖意争相玩沙。挖深了露出水,暂时堆起沙堡;风筝飞向远方,云低时仿佛幻化成彩霞。汗水直淌,只担心孩子晒成鱼干;风筝飘得再高,难道能免于像帝王那样变成猪?招呼孩子搓搓手回家去,环岛的樱花正飘落如雪花。