云溪行
云溪发源自云门，千古流注越山根。
城金河玉虽已远，南来波浪长崩奔。
苍崖峭壁三十里，翠烟紫雾笼寒水。
往来鸥鹭逐波头，出没鱼龙穿石齿。
清时有客寄扁舟，长啸日来溪上游。
缓教霜翮追清曲，漫引轻丝下碧流。
有时醉卧閒双桨，不知船逐樵风上。
挹尽千岩晓气清，听我万壑寒泉响。
无端侧耳凤凰鸣，却跨青鸾上玉京。
流连丹桂三秋色，辜负寒松半夜声。
十年南北何扰扰，咫尺溪头不成到。
几回魂梦似当时，梦觉尚疑云满抱。
今日羁縻江海曲，折腰翻为斗升粟。
山头日落见云归，自怪此身何局促。
皂雕万里在一飞，蛟龙未必藉沟池。
风月好时心似水，啸歌聊可解人颐。
白话文译文
云溪的源头起自云门山，千年不息流过越山脚下。黄金筑城、白玉为河的传说虽已遥远，南来的浪涛依旧日夜奔腾不休。两岸苍崖峭壁绵延三十里，青翠烟岚与紫色云雾笼罩着清冷的溪水。往来的鸥鹭追逐着浪尖，游弋的鱼龙穿梭在礁石之间。清平岁月里有客泛一叶扁舟，日日长啸漫游在溪流之上。缓缓舒展白羽般的船帆，任它追着清风前行；悠然垂下细细钓丝，探入碧波深处。时而醉卧船头任双桨闲摆，不知不觉小舟已顺着山风飘远。舀一捧千山晨曦的清气，倾听万壑寒泉的回响。忽然侧耳仿佛听见凤凰清鸣，便想跨上青鸾直往仙宫去。贪恋那月宫丹桂三秋的秀色，却辜负了寒松夜半的涛声。十年南北漂泊纷纷扰扰，咫尺之外的溪头竟难再到。多少回梦中重游旧地，醒时还觉满怀抱都是云气。而今羁留在遥远的江海之滨，为五斗米折腰奔波。看山头落日伴着云归，暗自诧异此生为何这般拘束。黑雕振翅便可达万里之遥，蛟龙何须困于浅水泥沟？当清风明月正好时，心境澄明如水，且凭一曲长歌，聊以舒展世人的眉头。