神功盛德诗 其五 惟天

华镇 ·

上天之载,引之惟逸。 原民之生,天子之职。 我安其止,弗扰弗刻。 厥德罔愆,宜符帝则。 我征既宽,我役不烦。 息我干矛,审尔刑冤。 井饮田食,日舒以闲。 鸿化何为,淳风载还。 俾尔息而庶,俾尔厚而富。 黄发稚齿,既仁且寿。 帝歆其馨,介我纯祐。 其祐维何,如商之戊。 天地其行,既长且久。 宠绥下民,克念厥后。 取我元良,锡之九有。 不失其传,益羡三后。 惟尧舜为难,惟我则不。

白话文译文

上天的运行,从容而不息。养育万民的生命,本是天子的职责。我安居乐所,不侵扰不苛责。德行毫无过失,正合上天的准则。我的征敛已很宽仁,我的劳役从不繁重。收起我们的干戈,审清每桩冤情。井边饮水田间饱食,日子安闲而绵长。宏大教化有何作为?淳朴风气重返人间。使你们休养生息、人丁兴旺,使你们物产丰饶、生活富足。黄发老人与垂髫孩童,皆得仁爱且长寿。天帝欣然享受这馨香祭祀,赐予我们纯粹的福佑。福佑是怎样的呢?如同商朝武丁的昌隆。天地运行不息,绵长而又恒久。恩宠安抚天下百姓,顾念后世子孙永续。择取我朝贤德君王,赐予他九州疆土。传承永不中断,更胜夏商周三代的荣光。唯觉尧舜之功难企及,而我朝治世却能成就。