方竹杖

顾逢 ·

直节老犹坚,棱分四角全。 自缘生处别,不逐世情圆。 夜倚闲看月,春扶醉上船。 只愁规漆者,本体失天然。

白话文译文

笔直的竹节到老依然坚硬,棱角分明四个面俱全。只因生长的本性特殊,不追随世俗圆滑的习惯。夜里倚着它闲看月色,春日醉酒时扶它上船。只怕那刻意涂漆的人,使它失去天然的本颜。