章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠

杨亿 ·

武夷山秀建溪清,身隐心闲事不萦。 前古是非为己任,故乡人物与谁评。 劝农春垄巾频折,逢客秋郊盖暂倾。 綵服趋翔娱寿母,绛帷谈论诱诸生。 颍流洗耳殊非达,谷口躬耕亦近名。 博奕自堪销永日,丝桐兼得助高情。 莫嫌霜雪将侵鬓,须叹尘埃渐满缨。 早晚鸣驺催上道,圣君虚左欲相迎。

白话文译文

武夷山色秀美建溪水清,归隐闲居不问俗世纷争。 评说千古是非当作己任,故乡人事又与谁共论品? 春日劝农田埂躬亲不倦,秋郊遇友停车暂叙乡情。 彩衣翩跹承欢慈母膝下,绛帐谈经教诲弟子殷勤。 许由颍水洗耳未必真达,郑真谷口耕隐也近求名。 棋局可消磨漫漫长日,琴音更添助高雅胸襟。 莫悲镜中鬓角将染霜雪,应叹宦海尘土渐满冠缨。 早晚必有车马催赴前程,圣君虚位以待贤士来临。