偶题二首 其一

李商隐 ·

小亭閒眠微醉消,山榴海柏枝相交。 水文簟上琥珀枕,傍有堕钗双翠翘。

白话文译文

在小亭歇息浅眠,微醺渐渐散去, 山石榴与海柏枝叶交错缠依。波纹竹席上放着琥珀色的枕头, 一旁有坠落发钗,缀着双股翠羽翘。