微醉过山村小塘

陈振家 · 当代

如何明镜不高悬,委弃泥涂小道边?刚劲竹枝弯似索,昂藏岩壁软于绵。 生憎万物尽颠倒,不忿世间存二天。 看我石弹施掷手,教它顷刻化徒然!

白话文译文

为什么明亮的镜子不高高挂起,却被抛弃在泥泞的小路边? 刚直的竹枝在水中倒映成弯曲的绳索,挺拔的岩壁也变得柔软如棉花。 我憎恨这世间万物全都颠倒错乱,更不甘心世上竟有两个天空。 看我用石子猛然掷去,教它瞬间破碎、化为乌有!