杂谣四首
夫为虏，妻为囚。
少妇出门走，道逢爷娘不敢收。
东市街，西市街。
黄符下，使者来。
狗觫觫，鸡鸣飞上屋。
风吹门前草肃肃。
坏我民居田，树子桐与槚。
桐槚何青青，素车不得下。
狐彭彭，兔逐逐，反顾奔以北。
弯弓来，弯弓来。
沼我乎逵兮，筑子之栖兮。
木槿陨落，巢安归兮。
白话文译文
丈夫成了俘虏，妻子成了囚犯。年轻女子逃出家门，路上遇到爹娘也不敢收留。东市街，西市街，黄纸符令传下，官差来了。狗吓得发抖，鸡惊叫着飞上屋顶。风吹门前草沙沙响。毁坏我们的房屋田地，种上桐树和槚树。桐树槚树长得青翠，送葬的素车却无法从树下经过。狐狸成群，野兔追逐，回头张望向北方奔逃。拉开弓吧，拉开弓吧！把我困在交叉路口，筑起你的巢穴。木槿花凋零坠落，鸟巢还能归向哪里？