丙寅春雨
天地开春晖，群阴争闭之。
行行二月路，寒威切人肌。
淫雨恣凌虐，淹旬下无时。
顽云扫复合，直向平地垂。
蒸人共愁叹，万物皆疮痍。
众木有芳华，摧沮不得施。
青苞敛绛萼，同向枝上萎。
民麦悲已病，泥中聊参差。
嘉谷失播种，虽晴谅胡为。
蠢彼田中氓，岂惟念身饥。
州县责常赋，嗷嗷诉之谁。
幸不为盗起，多应尽流离。
吁嗟致此异，其咎安所尸。
悒悒穷巷士，屏身伏茅茨。
读书抗前古，得失心颇窥。
天理不难究，可以人事知。
且欲上其说，惧非己所宜。
有职彼尚默，未当僭汝卑。
勉汝无妄言，言出祸汝随。
谁识此怀抱，独自空嗟嘻。
白话文译文
天地刚透出春光，阴寒势力就争相遮蔽。走在二月的路上，凛冽寒意刺人肌骨。淫雨肆意猖狂，连续多日无止无休地倾泻。浓云刚被吹散又聚拢，沉沉压向大地。众人湿热难耐同声叹息，万物都像受了创伤。树木本该绽放芳华，却受摧残不得舒展。青苞收束着红蕊，一同在枝头枯萎。田里的麦苗已显病态，在泥泞中歪斜凌乱。良种错过播种时节，纵然放晴又能如何。那些辛苦的农夫啊，何止担忧自身饥寒。官府催缴惯常赋税，哀嚎又能向谁倾诉。幸而没有沦为盗匪，多半只能四处流亡。可叹这异常天象，罪责究竟该由谁担。愁闷的寒窗士子，藏身茅屋檐下。苦读贯通前代兴衰，得失之理略有领悟。天道规律不难推究，透过人事便能知晓。本想上书陈说见解，又恐不合自身身份。居官者尚且沉默，卑微岂敢逾越本分。告诫自己莫妄议论，言语出口灾祸随行。谁能明白这番心意，唯余独自仰天叹息。