卲少卿挽词二首

刘敞 ·

湖海青云器,朝廷白首郎。 蹉跎遇已晚,零落意仍伤。 屡拥行台节,频腰太守章。 东南满遗爱,不独一桐乡。 广柳非高盖,空山异昔归。 善人天不与,行道涕交挥。 髣髴音容在,留连义故违。 安居自传世,闾里尚光辉。

白话文译文

其一 胸怀湖海志向凌云,朝廷中白发老臣。叹机遇来得太迟,零落时依旧伤神。屡次执掌行台重任,常佩太守印信在身。东南遍布遗留的仁爱,美名岂止传于一乡。其二 广柳车并非华盖,空山归葬已非从前模样。善人未得天眷,行路之人涕泪纵横。依稀间音容仍在,徘徊时旧谊难忘。安居之德自能传世,乡里依旧留有他的光辉。