寄蒋道士

徐贲 · 元末明初

云鹤飘然去莫亲,还家犹似异乡贫。 已知静乐轩中梦,无复玄都观里春。 绿简尽编吟后稿,朱符长佩病馀身。 近闻剑迹投岩壑,终作人间避世人。

白话文译文

像云鹤般飘然远去不再亲近,回到家中却仍似身处异乡般清贫。早已知晓静乐轩中的幻梦,不复再见玄都观里的春光。青绿书简尽数收录吟咏诗稿,朱红符箓长伴病后残身。近来听闻他携剑迹隐入深岩幽壑,终究成了人间避世的隐者。