秋尽自遣二首
息驾江湖上，推移岁又残。
雨添苔晕紫，霜染桕林丹。
贫叹耕畴薄，狂依禁网宽。
游山携一钵，到寺即开单。
老健非颐摄，羁穷为折除。
人情看已惯，身在不论馀。
席下钱虽尽，瓶中粟有储。
行歌混樵牧，吾计未全疏。
白话文译文
停泊在江湖之上，时光推移又到岁末残年。秋雨浸得青苔泛起紫晕，寒霜染红乌桕林如霞漫天。自嘲田亩贫瘠收成微薄，所幸疏狂性子容得天地宽。漫游青山只带一只陶钵，每到寺庙便借宿竹榻清眠。老来康健非因刻意养生，历尽漂泊困厄反消灾劫。人情冷暖早已司空见惯，但求存身于世别无他念。坐席下酒钱虽已用尽，陶瓶中粟米尚有余存。且行且歌混迹樵夫牧童，这般活法于我正合心意。