腊雪五首 其三

苏辙 ·

久有归耕意,西山百亩田。 雪来殊不恶,酒熟自相便。 一被簪裳裹,长遭罗网牵。 飞霙迫残腊,愁思渡今年。

白话文译文

早有归乡耕田的心愿,西山有百亩薄田等待照看。这场雪来得并非坏事,酒酿好时正好自饮自便。自打被这官服衣冠缠绕,便如陷入罗网长久牵绊。纷飞的雪粒追逼着残冬,带着愁绪挨过这一年。