游易水湖怀古

崔荣江 · 当代

清泚开天镜,北照紫荆关。 客桨寻幽急,钓丝入水闲。 悲筑声何杳,高歌意已悭。 谁怀真壮士,秦阙不回还。

白话文译文

清澈的水面如同天空的明镜,向北映照着紫荆关。游人急切地划桨探寻幽静之处,垂钓的丝线悠闲地沉入水中。悲壮的击筑声已悄然远去,激昂的歌声也变得稀落。有谁还记得那真正的壮士,他们一去秦关便再未回还。