过天津见新筑台邵宝 · 明台起孤城外，风尘地有馀。 奔鲸惊筑观，飞鸟避储胥。 鸥白连渔浦，杨青引漕渠。 它年志兵卫，史笔定联书。 ♥ 0白话文译文高台矗立在孤城之外，风沙弥漫的土地显得格外空旷。奔腾的巨鲸（指船舰）惊动了新筑的楼观，飞鸟也躲避着坚固的栅栏。白色的海鸥连成一片，栖息在渔浦边，青翠的杨柳沿着运河延伸。将来这里若记载守卫边疆的战事，史官的笔下一定会连续书写这些功绩。