次韵酬王太祝

王安石 ·

尘土波澜不自期,飘然身与愿相违。 衰根要路知难植,病羽长年欲退飞。 高论已嗟能听少,力行还恨赋材微。 惭君俊少今知我,一见心如客得归。

白话文译文

尘世间的风浪起伏本不由我预期,飘摇的命运总与心愿相互背离。衰朽的根茎难在要道上扎稳,病弱的羽翼终年想着退飞。高远的言论总憾知音稀少,勉力而行又恨天赋微微。感愧您这位俊杰年少却懂我,一见倾心如同游子终得归。