寄张六卧疾在山阳

都门一分袂，羁旅两如何。薄宦贫病久，畏涂忧惧多。几成哭寝户，幸免葬江波。弥有三秋感，谁杭一苇过。新愁添素发，幽境长青莎。安得携君手，开怀醉且歌。

白话文译文

自从在京门分别，你我各自漂泊天涯，不知彼此境况如何。我官职微薄，长期贫病交加，对前路满是忧惧与忐忑。几近悲痛欲绝，所幸未葬身江波劫难。更有那深秋时节的萧瑟感触，谁能助我如苇渡险般越过难关？新添的愁绪催生白发，幽僻之地青草蔓生。啊，何时才能与你携手，畅饮高歌，共赴开怀时光？