午日江饮观竞渡三首
蚤入樊笼误自囚，云泉今遂五宜休。
况逢蒲节潇湘景，且伴渔郎鼓枻游。
一点孤忠日月光，千年馀韵蕙兰芳。
临流欲问怀沙事，江水无情空断肠。
竞渡流传故楚风，哀歌互答吊孤忠。
野人不是长沙客，且爱榴花映酒红。
白话文译文
早先进入官场如同误入牢笼自囚，如今终于如愿归隐山林云泉。恰逢端午时节潇湘景色宜人，暂且陪伴渔夫一同划船游玩。那一份孤忠可与日月同光，千年遗留的余韵如蕙兰芬芳。面对江水想问屈原怀沙旧事，江水无情只让人空自断肠。赛龙舟流传着古代楚国的遗风，哀歌相互唱和凭吊孤忠。我这山野之人并非长沙的宾客，只爱那石榴花映着酒杯的殷红。