五羊秋色图陈堂 · 明五羊化石自何年，南粤山川思眇然。 楼阁参差天外见，舳舻飘忽镜中悬。 尧封禹贡风云迥，瑶草琪花日月偏。 况有芙蓉秋自好，采芳谁为到江边。 ♥ 0白话文译文五羊化石不知是哪一年的事，南粤的山川令人思绪悠远而渺茫。楼阁高低错落，仿佛在天边显现；船只缥缈不定，如同悬挂在明镜般的水面上。尧舜分封、夏禹贡赋的时代早已远去，风云变幻已迥然不同；仙草奇花在日月照耀下显得格外偏倚。何况还有芙蓉花在秋风中独自绽放美好，可又有谁会到江边来采摘芬芳呢？