夏云峰 丙寅六月为筠翁寿
涌冰轮，飞沆瀣，霄汉万里云开。
南极瑞占象纬，寿应三台。
锦肠珠唾，钟间气、卓荦天才。
正暑，有祥光照社，玉燕投怀。
新堂深处捧杯，乍香泛水芝，空翠风回。
凉送燕歌缓舞，醉罥瑶钗。
长生难老，都道是、柏叶仙阶。
笑傲，且山中宰相，平地蓬莱。
白话文译文
皓月流转，清露飞洒，万里云开见碧霄。南极星辉映天象，寿光应和星辰高悬。锦绣心肠，珠玉文思，聚天地灵气，卓然不群是英才。正逢暑月，祥光映照门庭，玉燕翩然入襟怀。华堂深处捧杯祝盏，忽有荷花清香浮泛，空明青翠间微风回旋。凉风轻送宴歌曼舞，微醺时玉钗斜挽。长生不老世人赞，皆道是柏叶青青映仙坛。悠然笑傲红尘，且学那山中宰相，将这人间乐土化作平地蓬莱。