梦奚元启
曲江池畔龙化鱼，明光宫前垂献书。
丈夫意气薄霄漠，健翮不受樊笼拘。
归来吴门领燕月，三尺剑光飞刻缺。
不容匣底绣紫苔，要封塞外天骄血。
我曾曳裾趋后尘，壶觞觚墨时相亲。
荆卿台前雪没胫，狂游不惜肌肤皴。
南薰楼头一分手，过隙光阴白驹走。
翠帘两度见飞萤，消息不闻空仰斗。
今夜翩然入梦魂，五色彩笔扛昆崙。
白日下照寸心苦，好风吹入金马门。
金马之门在天上，双双玉人笑相向。
梦回海角只孤吟，千里百里相思心。
霜华满地月华白，悠悠何处鸣寒砧。
白话文译文
曲江池畔，真龙竟化身为鱼；明光宫前，曾恭敬呈献书卷。大丈夫的豪气直冲云霄，健壮的翅膀岂能被樊笼束缚。回到吴门，领略燕地月色，三尺宝剑寒光如刻痕般锐利。绝不让剑匣底生出紫苔，定要用它沾染塞外天骄的鲜血。我曾提着衣襟追随你的脚步，酒杯与笔墨时刻相伴。荆卿台前积雪没过小腿，纵情游玩不惜皮肤皲裂。南薰楼头一别，光阴如白驹过隙般飞逝。翠帘外两度看见流萤，却杳无音信，只能空望北斗。今夜你翩然入梦，手持五色彩笔扛起昆仑。白日照耀下，我寸心苦涩，好风将你吹入金马门。金马门高悬天上，两位玉人相视而笑。梦醒后独在海角孤吟，千里百里的相思意。霜华满地，月色皎洁，悠悠何处传来寒砧声声？