答张助甫塞上寄怀
彩笔曾趋凤沼东，秋风飘忽散飞鸿。
路歧九折心仍在，云雨千秋事不同。
数出自应怜薄宦，久游何意遽成翁。
将军日送关门喜，计画谁收幕府功。
建节何年出武威，玉关不断羽书飞。
颇闻熊耳收金甲，犹自天山卧铁衣。
前席再承宣室召，滞游应待茂陵归。
黄山白岳堪招隐，不似长安有是非。
白话文译文
曾经手持彩笔奔走于凤池东侧，秋风萧瑟吹散了远飞的鸿雁。道路曲折九转我的心志仍在，世事如云雨变幻千年各不相同。屡遭贬谪自当怜惜官职微薄，长久漂泊为何忽然成了老翁？将军每日在关门前欣喜送别，运筹的功劳又有谁来记入幕府？哪一年持节出征到了武威，玉门关外紧急文书不断飞驰。听说熊耳山已经收缴了铠甲，将士们却仍在天山卧着铁衣。再次承蒙宣室殿的召见，久滞他乡应等待从茂陵归来。黄山白岳正适合隐居避世，不像长安城里有那么多是非。